Veļas mazgāšanas simboli

Mazgāšana

	Veļas mašīnā, parasts režīms (normal)	Apģērbu var mazgāt, izmantojot karstāko pieejamo ūdeni, mazgāšanas līdzekli vai ziepes un šim nolūkam paredzēta veļas mašīnu.
	Veļas mašīnā, auksta ūdens režīms	Sākotnējā ūdens temperatūra nedrīkst pārsniegt 30 ° C.
	Veļas mašīnā, silta ūdens režīms	Sākotnējā ūdens temperatūra nedrīkst pārsniegt 40 ° C.
	Veļas mašīnā, karsta ūdens režīms	Sākotnējā ūdens temperatūra nedrīkst pārsniegt 50 ° C.
	Veļas mašīnā, karsta ūdens režīms	Sākotnējā ūdens temperatūra nedrīkst pārsniegt 60 ° C.
	Veļas mašīnā, karsta ūdens režīms	Sākotnējā ūdens temperatūra nedrīkst pārsniegt 70 ° C.
	Veļas mašīnā, karsta ūdens režīms	Sākotnējā ūdens temperatūra nedrīkst pārsniegt 95 ° C.
	Veļas mašīnā, samazinātas centrifūgas režīms	Apģērbu drīkst mazgāt ar mašīnu tikai ar samazinātu centrifūgu un skalošanu vēsā ūdens režīmā.
	Veļas mašīnā, saudzīgs režīms	Apģērbu drīkst mazgāt ar mašīnu tikai ar samazinātu centrifūgu un ar īpašiem iestatījumiem, kas paredzēta delikātam apģērbam.
	Mazgāšana ar rokām	Apģērbu var mazgāt tikai ar rokām, izmantojot ūdeni, veļas mazgāšanas līdzekli vai ziepes.
	Mazgāt aizliegts!	Apģērbu nedrīkst mazgāt veļas mašīnā vai ar rokām un tas ir jānodod ķīmiskai tīrīšanai, sekojot norādēm uz apģērba birkas.

Balināšana ar hloru saturošiem līdzekļiem

	Jebkurš balinātājs pēc vajadzības	Mazgāšanas procesā var izmantot jebkuru komerciāli pieejamu balinātāju.
	Tikai hloru saturošs balinātājs	Apģērbu drīkst balināt ar hloru saturošiem līdzekļiem, izmantojot aukstu ūdeni.
	Tikai bezhlora balinātāji	Mazgāšanas procesā drīkst izmantot jebkuru krāsu saglabājošu bezhlora balinātāju.
	Balināt aizliegts!	Balinātāju nedrīkst izmantot. Apģērba struktūra vai tā apdruka nav izturīga pret balināšanu.

Veļas žāvēšana

	Veļas žāvēšana, normāls režīms	Veļu iespējams žāvēt mašīnā, izmantojot karstāko pieejamo iestatījumu.
	Veļas žāvēšana, zemas temperatūras režīms	Žāvēšana mašīnā, nepārsniedzot maksimāli atļauto 40°C temperatūru.
	Veļas žāvēšana, vidējas temperatūras režīms	Žāvēšana mašīnā, nepārsniedzot maksimāli atļauto 60°C temperatūru.
	Veļas žāvēšana, normālas vai augstas temperatūras režīms	Žāvēšana mašīnā, izmantojot maksimāli iespējamo temperatūru.
	Veļas žāvēšana ar auksto gaisu	Veļas žāvēšana, izmantojot iestatījumus “Bez siltuma” vai “Tikai gaiss”.
	Veļas žāvēšana mašīnā aizliegta	Veļas žāvēšanas mašīnu nedrīkst izmantot.

Gludināšana

	Iespējama jebkura veida gludināšana	Atļauta jebkura veida gludināšana, arī izmantojot augstu temperatūru vai tvaiku.
	Gludināt, izmantojot zemas temperatūras iestatījumus	Gludināšana, nepārsniedzot 110°C iestatījumu. Tvaika gludināšana nav ieteicama.
	Gludināt, izmantojot vidējas temperatūras iestatījumus	Gludināšana, nepārsniedzot 150°C iestatījumu.
	Gludināt, izmantojot augstas temperatūras iestatījumus	Gludināšana, nepārsniedzot 200°C iestatījumu.
	Gludināt, neizmantojot tvaika gludināšanas funkcionalitāti	Gludināšana ar tvaiku kaitēs apģērbam, taču ir pieļaujama parasta sausā gludināšana, izmantojot  norādīto temperatūras iestatījumu.
	Negludināt!	Apģērbu nedrīkst gludināt.

Ķīmiskā tīrīšana

	Sausā ķīmiskā tīrīšana	Apģērbu iespējams ķīmiski tīrīt, izmantojot jebkuru ķīmisko šķīdinātāju, temperatūru un tīrīšanas režīma iestatījumu.
	Sausā ķīmiskā tīrīšana, jebkurš šķīdinātājs	Apģērbu iespējams ķīmiski tīrīt, izmantojot jebkuru ķīmisko šķīdinātāju, taču ievērojot citus tīrīšanas nosacījumus.
	Sausā ķīmiskā tīrīšana ar ogļūdeņradi saturošiem līdzekļiem	Saudzīga ķīmiska tīrīšana ar petroleju, tīru spirtu vai R113 šķīdinātājiem, kas jāveic, ievērojot papildu ierobežojumus, kas norādīti uz birkas.
	Sausā ķīmiskā tīrīšana ar jebkuru šķīdinātāju, izņemot trihloretilēnu	Piemērots vispārējai ķīmiskai tīrīšanai ar perhloretilēnu, R11, R113 un petroleju, izņemot trihloretilēnu.
	Slapjā ķīmiskā tīrīšana	Ķīmiskā tīrīšana, neizmantojot spēcīgas ķīmiskās vielas vai šķīdinātājus.
	Nedrīkst ķīmiski tīrīt!	Apģērbu nedrīkst ķīmiski tīrīt, izmantojot šķidro ogļūdeņradi vai citus organiskos šķīdinātājus.

Šī informācija ir informatīva un atspoguļo tikai būtiskākos veļas vai apģērbu
tīrīšanas simbolus, kas šeit apkopoti, izmantojot vairākus tīmekļa resursus.